Доп. информация: Звуковая дорога качества VoiceRipHQ, записана на спецпоказе!
Перевода Гоблина на официальном ДВД не будет. VoiceRipHQ - единственная возможность ознакомится с его переводом. Другого не будет!
Страна: США
Продолжительность: 02:20:03
Перевод: одноголосый Дмитрия "Гоблина" Пучкова (VoiceRipHQ)
Качество: с HDRip
Художественный фильм Джонни Д. В оригинале кино называется «Враги народа». По стольку по скольку у нас этот термин обозначает несколько другое, то в прокате он идёт, как Джонни Д. На самом деле – про врагов народа. Про настоящих сволочей. Ошибочно позвали Джонни Деппа, потому что из него сволочь как-то так… не получается из него сволочь так скажем. При этом там есть такой специфический момент… то есть он из крестьян, бестолковый, говорит очень плохо, не грамотный, то есть речь у него такая грубая и неграмотная. Что тоже как-то с обликом не очень вяжется. Нехорошими словами в кино не ругаются. Раз или два всего, мало. Но, достаточно много стреляют.